Il s’agit des personnes qui résident ou résideront avec la personne inculpée, condamnée ou internée et qui sont rencontrées soit dans le cadre de la réalisation d’une enquête sociale (ou d’un rapport d’information succinct), soit dans le cadre de la guidance sous contrainte ou du suivi de l’exécution d’une peine autonome.